Origines

Prénoms d’origine espagnole

Les 90 prénoms d’origine espagnole les plus donnés en France aujourd’hui.

  1. Jadefille · De la pierre verte de jade n° 2 · 2 925
  2. Noégarçon · De l'hébreu repos et consolation n° 20 · 2 080
  3. Ninafille · Petite fille en espagnol, diminutif d'Antonina n° 39 · 1 235
  4. Ninogarçon · Diminutif italien de prénoms en -nino comme Antonino, proche de l'espagnol niño, petit garçon n° 54 · 1 105
  5. Inèsfille · Forme espagnole d'Agnès, du grec pure et sacrée n° 58 · 935
  6. Rafaelgarçon · Dieu a guéri en hébreu n° 2 · 865
  7. Pablogarçon · Petit, humble en latin via Paul n° 79 · 855
  8. Lolafille · Diminutif espagnol de Dolores, douleur en latin n° 73 · 815
  9. Milafille · Diminutif slave des noms en mil gracieuse ou chère, aussi diminutif espagnol n° 50 · 815
  10. Mathéogarçon · Variante de Matthieu, de l'hébreu don de Dieu n° 22 · 735
  11. Emiliogarçon · Rival empressé, forme espagnole d'Émile du latin Aemilius n° 112 · 610
  12. Léandrogarçon · Homme lion en grec n° 126 · 525
  13. Diegogarçon · Forme espagnole de Jacques, de l'hébreu Yaakov signifiant supplanteur n° 129 · 495
  14. Matéogarçon · Don de Dieu, forme espagnole de Matthieu n° 22 · 450
  15. Césargarçon · Chevelure abondante, cognomen romain incertain n° 149 · 440
  16. Aliciafille · De noble lignée, forme latine d'Alice n° 148 · 405
  17. Cataleyafille · Du genre d'orchidée cattleya n° 89 · 405
  18. Anafille · Forme espagnole et portugaise d'Anna, grâce en hébreu n° 183 · 360
  19. Elisafille · Forme courte d’Élisabeth signifiant mon Dieu est serment n° 132 · 360
  20. Estebangarçon · Forme espagnole d'Étienne, couronne en grec n° 177 · 345
  21. Palomafille · Colombe en espagnol, symbole de paix n° 223 · 295
  22. Anayafille · Réponse de Dieu en hébreu, sans supérieur en sanskrit n° 120 · 290
  23. Thiagogarçon · Forme portugaise de Jacques, surplanteur en hébreu n° 56 · 265
  24. Kataleyafille · Forme dérivée de Cataleya, nom d'une orchidée tropicale n° 89 · 215
  25. Rubengarçon · Voici un fils en hébreu, fils aîné de Jacob dans la Bible n° 269 · 200
  26. Ritafille · Diminutif de Margarita, perle n° 281 · 200
  27. Castillefille · Château, du latin castella n° 309 · 180
  28. Luisgarçon · Glorieux au combat, forme espagnole de Louis n° 300 · 175
  29. Camilafille · Jeune servante de culte en latin n° 142 · 165
  30. Dariogarçon · Celui qui porte le bien en vieux perse n° 310 · 165
  31. Gabrielafille · Forme espagnole et portugaise de Gabrielle signifiant Dieu est ma force n° 164 · 135
  32. Carlafille · Forme féminine de Charles signifiant femme libre n° 361 · 130
  33. Carmenfille · Du latin carmen chant, poème n° 387 · 125
  34. Lisandrogarçon · Forme espagnole et italienne de Lysandre, libérateur en grec n° 204 · 125
  35. Noéliafille · Féminin de Noël, de naissance en latin en lien avec Noël n° 276 · 125
  36. Tinogarçon · Diminutif italien et espagnol de Valentino ou Martino n° 334 · 125
  37. Antoniogarçon · Forme italienne et espagnole d'Antoine, vieux nom romain n° 402 · 115
  38. Dayanafille · Variante moderne de Diana, déesse romaine de la lune n° 406 · 105
  39. Liomixte · Forme courte de prénoms en -lio signifiant lion n° 1 126 · 105
  40. Santiagogarçon · Saint Jacques n° 419 · 105
  41. Eliangarçon · Variante d'Élie, de l'hébreu mon Dieu est Yahvé n° 275 · 100
  42. Miguelgarçon · Forme espagnole et portugaise de Michel, de l'hébreu qui est comme Dieu n° 428 · 100
  43. Mayrafille · Peut-être de l'arabe merveille ou forme espagnole de Myra, merveilleuse n° 309 · 95
  44. Pacogarçon · Diminutif espagnol de Francisco, homme libre n° 447 · 95
  45. Menciafille · Prénom médiéval espagnol d'origine incertaine n° 452 · 95
  46. Leonorfille · Lumière via Aliénor en espagnol et portugais n° 462 · 90
  47. Catalinafille · Forme espagnole de Catherine, pure selon la tradition n° 332 · 85
  48. Juliogarçon · Forme espagnole de Jules, nom romain lié à la jeunesse n° 282 · 85
  49. Téogarçon · Diminutif de Téodore ou Mattéo, Dieu en grec n° 43 · 85
  50. Nevafille · Neige en espagnol, comme le fleuve Néva russe n° 496 · 80
  51. Matiasgarçon · Don de Dieu en hébreu n° 174 · 75
  52. Adrianogarçon · Originaire d'Hadria en Italie, forme d'Adrien n° 539 · 70
  53. Luisafille · Guerrière renommée du germanique via Louise n° 133 · 70
  54. Nayrafille · Rayonnante, variante espagnole de Naira issue de l'arabe n° 387 · 70
  55. Isabellafille · Mon Dieu est serment, forme italienne d'Élisabeth n° 479 · 65
  56. Tiafille · Diminutif de Leticia ou Cynthia, tante en espagnol n° 406 · 65
  57. Flaviogarçon · Forme italienne de Flavius, aux cheveux dorés en latin n° 598 · 60
  58. Joségarçon · Dieu ajoutera n° 598 · 60
  59. Joanafille · Forme portugaise et espagnole de Jeanne, de l’hébreu signifiant Dieu est miséricordieux n° 406 · 60
  60. Luciogarçon · Du latin lux signifiant lumière n° 598 · 60
  61. Juangarçon · Dieu est miséricordieux, forme espagnole de Jean n° 631 · 55
  62. Lorenafille · Variante de Laure signifiant laurier en latin n° 567 · 55
  63. Emilianogarçon · Rival, de la famille romaine Aemilius n° 670 · 50
  64. Alvarogarçon · Du wisigoth signifiant guerrier elfe ou tout-gardien n° 670 · 50
  65. Lindafille · Du germanique lind signifiant douce ou tendre n° 496 · 50
  66. Ilianafille · Variante d'Hélène, torche éclatante en grec n° 142 · 50
  67. Adelinafille · Noble en germanique, forme allongée d'Adèle n° 667 · 45
  68. Brayangarçon · Graphie espagnole de Brian, noble en celtique n° 719 · 45
  69. Anitafille · Diminutif espagnol d'Ana, grâce en hébreu n° 701 · 45
  70. Boscogarçon · Bois en italien n° 719 · 45
  71. Josuégarçon · De l’hébreu Yehoshua signifiant Dieu est salut n° 719 · 45
  72. Marianafille · Mêle Marie et Anne, mer et grâce n° 625 · 45
  73. Mannygarçon · Diminutif de Manuel, de l'hébreu Emmanuel Dieu est avec nous n° 719 · 45
  74. Tomasgarçon · Forme espagnole et tchèque de Thomas, jumeau en araméen n° 719 · 45
  75. Taïnafille · Prénom finnois, évoque aussi le peuple taïno des Caraïbes n° 701 · 45
  76. Andrèsgarçon · Viril en grec, forme espagnole d'André n° 768 · 40
  77. Califille · Diminutif de Calista, la plus belle en grec, ou clin d'œil à la Californie n° 590 · 40
  78. Esmeraldafille · Émeraude en espagnol et portugais, pierre verte n° 756 · 40
  79. Ezequielgarçon · Forme espagnole d'Ézéchiel, Dieu fortifie en hébreu n° 138 · 40
  80. Elvirafille · Fidèle à tous, d'origine germanique n° 756 · 40
  81. Luzfille · Lumière en espagnol, d'après Notre-Dame de la Lumière n° 756 · 40
  82. Macéogarçon · Don de Dieu, forme espagnole de Matthieu n° 768 · 40
  83. Matildefille · Forme espagnole et italienne de Mathilde signifiant puissante au combat n° 756 · 40
  84. Tyagogarçon · Celui qui supplante, de l'hébreu Yaakov via Tiago n° 56 · 40
  85. Aïtanafille · Tiré de la sierra d’Aitana à Valence, sens incertain n° 806 · 35
  86. Beyafille · Prénom féminin court et moderne n° 361 · 35
  87. Manuelgarçon · Dieu est avec nous en hébreu n° 813 · 35
  88. Perlafille · Perle en espagnol et italien, gemme née dans l'huître n° 806 · 35
  89. Franciscogarçon · Forme espagnole et portugaise de François, Français ou homme libre n° 889 · 30
  90. Adangarçon · Forme espagnole d'Adam, terre rouge en hébreu n° 310 · 30

Quel style est le vôtre ?

Le quiz de style, en une minute : donnez-nous les prénoms que vous aimez, nous trouvons votre style.

Faire le quiz

Parcourir tous les prénoms →